振付・構成・演出 / スズキ拓朗
原作 / W.シェイクスピア「夏の夜の夢」

2024年8月2日(金)~8月4日(日)　
こくみん共済 coop ホール/スペース・ゼロ

●公演日時
2024年
8月2日（金）19:00
8月3日（土）13:00　17:00
8月4日（日）13:00　17:00
※ 受付開始は開演の60分前、客席開場は開演の30分前

●会場
こくみん共済 coop ホール/スペース・ゼロ
（〒151-0053 東京都渋谷区代々木 2-12-10 こくみん共済 coop 会館 1F）

●チケット (全席指定・税込)

一般　4,500円

大学・専門学生　3,000円　※1
中・高校生　2,000円　※1
小学生以下　1,000円　※2
障害者割引　2,000円　※3
おやこペア　5,000円　※4

※1　入場時に学生証・年齢確認証要提示
※2 小学生以下は4歳以上から入場可
※3　障害者割引は介助者1名まで同額／障害者手帳要提示
※4　おやこペアは一般＋小学生以下の方

プレイガイド：e+（イープラス）https://eplus.jp/

●チケット発売日
2024年6月1日（土）10:00

●出演
スズキ拓朗、清水ゆり、小林らら、よし乃、青井想（以上、CHAiroiPLIN）

石渕聡、北尾亘、谷山知宏、柏木俊彦、山下直哉、宮悠介
稲葉由佳利、浦島優奈、美守桃、加藤ちかの、中野瑠美
　

○三輪麗水さん降板のお知らせ
CHAiroiPLIN おどるシェイクスピア『PLAY!!!!!〜夏の夜の夢〜』に出演を予定しておりました、三輪麗水さんが怪我により降板することになりました。
出演を楽しみにされていた皆様にはご迷惑、ご心配をおかけしますこと、お詫び申し上げます。代役として、中野瑠美さんにご出演いただきます。なお、出演者変更による払い戻しは行いません。ご理解のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。

○ジョディさん降板のお知らせ
CHAiroiPLIN おどるシェイクスピア『PLAY!!!!!〜夏の夜の夢〜』に出演を予定しておりました、ジョディさんは怪我により降板することになりました。 出演を楽しみにされていた皆様にはご迷惑、ご心配をおかけしますこと、お詫び申し上げます。 なお、出演者変更による払い戻しは行いません。ご理解のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。

●スタッフ
舞台監督／赤坂有紀子
照明／坂本明浩(OneDropOffice)
音響／原嶋紘平(SONIC WAVE)
映像・舞台美術・宣伝美術／青山健一
劇中歌／清水ゆり
衣装／渡部淳子
小道具／小玉珠成
演出助手／豊島伶圭、池野上咲月、高橋将貴
制作／柏木俊彦、田中美紗樹
制作助手／宮﨑有里、飯塚なな子
票券／中井沙織
プロデューサー／池田仁徳

●制作協力
ROCKSTAR有限会社

●協力
公益財団法人セゾン文化財団、コンドルズ、第0楽章、Baobab、花組芝居、流山児事務所、ACALINO TOKYO、有限会社ゴーチ・ブラザーズ

●助成
文化庁文化芸術振興費補助金（舞台芸術等総合支援事業（公演創造活動））｜独立行政法人日本芸術文化振興会

●共催
こくみん共済 coop〈全労済〉

●主催
合同会社モダンタイムス

●お問い合わせ
合同会社モダンタイムス　chairoi.plin@gmail.com