としまアート夏まつり2017
子どもに見せたい舞台vol.11
おどる童話『まほうのゆび』

“Those who don’t believe in magic will never find it.” Roald Dahl
「魔法は信じる人にしか見えない。」ロアルド・ダール

映画「グレムリン」や「チャーリーとチョコレート工場」の原作者で知られる人気児童小説家ロアルド・ダール！
ユーモアと温かみに溢れるダールの作品がこの夏！舞台の魔法でおどりだす！親と子がいっしょに楽しめる魔法物語！

■原作　ロアルド・ダール
■振付・構成・演出　スズキ拓朗
■出演　池田ジントク、香取直登、清水ゆり、
ジョディ、田中美甫、福島梓、増田ゆーこ、
本山三火、momona、スズキ拓朗  ほか
■詳細　あうるすぽっと http://www.owlspot.jp/performance/170805.html
■会場・お問い合わせ　あうるすぽっと
03-5391-0751
■公演日
2017年8月5日（土）～16日（水）（全13公演）
■チケット発売日：
　 7月2日（日曜）
■豊島区民先行：
　7月1日（土曜）

【重大発表】
CHAiroiPLIN 2017年12月新作公演

チャイロイプリン踊る戯曲Ⅳ
『BALLO～ロミオとジュリエット～』

2017年12月2日（土）17：00
3日（日）13：00／17：00
＠東京グローブ座
■2,017円（全席指定・税込）
■チケット一般発売 5/20［土］10:00AM開始！
　イープラス http://eplus.jp/chairoiplin/

■開場は開演の30分前　未就学児入場不可　
注！ 12/3日13:00の回のみ0才児から有料入場可！膝上鑑賞は0円！
■出演　
池田ジントク　エリザベス・マリー　清水ゆり　
ジョディ　田中美甫　増田ゆーこ　本山三火　
スズキ拓朗 and more!

■原作：W・シェイクスピア
■演出・構成・振付:スズキ拓朗
■制作協力:ロックスター有限会社
■主催:CHAiroiPLIN

|| 詳細

カンパニーメンバー 池田仁徳が、
コンドルズ 日本縦断新未来ツアー2017 「Never Ending Story」 へ出演が決定いたしました！

(詳細は、コンドルズオフィシャルHP をご覧ください)
それに伴いまして、名前を”池田ジントク”に改名することになりました。 CHAiroiPLIN作品をはじめ、ますます活動してまいりますので、 皆さまどうぞご期待くださいませ！
　

【CM出演情報】
清水ゆりが、キヤノンマーケティングジャパン株式会社のCMに出演いたしました。

テレビで放送されていますが、 こちらCMギャラリー（0：31）からもご覧になれます。

|| https://youtu.be/oe2Y6TQfTy4

スズキ拓朗出演/振付/演出情報

【スズキ拓朗振付・構成・演出】
テアトル・エコーSIDE B 公演
おどる絵本「月おとこ」

2017年6月23日（金）～26日（月祝）
作／トミー・ウンゲラー
振付・構成・演出／スズキ拓朗
＠テアトル・エコー５階稽古場
http://www.t-echo.co.jp

【スズキ拓朗振付】椿組2017年夏 花園神社野外劇 「ドドンコ、ドドンコ、鬼が来た！」

2017年7月12日～23日
作／秋乃桜子
演出／松本祐子
振付／スズキ拓朗
＠新宿花園神社特設ステージ
http://www.tubakigumi.com

【エリザベス・マリー出演】 日本総合悲劇協会vol.6 「業音」

2017年8月10日（木）〜10月7日（土）
作・演出 松尾スズキ
東京芸術劇場シアターイースト/青少年文化センター アートピアホール/西鉄ホール/松下IMPホール/まつもと市民芸術館/パリ日本文化会館
http://otonakeikaku.jp/2017go_on/index.html

【スズキ拓朗 池田ジントク出演】 コンドルズ日本縦断新未来ツアー2017「Never Ending Story~まちがいのコンドルズ~」

■東京スペシャル公演
8/31木 19:00　9/1金 19:00　2土 13:00/18:00　3日14:00
世田谷パブリックシアター
■福岡：9/16土-17日 イムズホール　
■新潟：9/23土 見附市文化ホールアルカディア
■広島：9/29金 JMSアステールプラザ　
■兵庫：11/3金祝 兵庫県立芸術文化センター　
構成・映像・振付：近藤良平 http://www.condors.jp/stages.html

【清水ゆり出演】プリエールプロデュース 「愛しのドラム〜ザ・フルーツ2〜」

2017年9月8日（金）～10月3日(火)
作・演出 中島淳彦
赤坂レッドシアター/静岡市清水文化会館マリナート/
パティオ池鯉鮒（知立市文化会館）/
水戸芸術館ACM劇場/公益財団法人水戸市芸術振興財団
http://priere.jp/performance/1709/